Ce se mai vinde în magazinele din Constanța: săpunul fără săpun

sapun

Am cumpărat recent din Auchan o rezervă de săpun lichid. Am ales unul care avea proprietăți antibacteriene, bun pentru copii, etc.

Când am ajuns acasă am citit și eticheta, mai mult din greșeală. Am descoperit că am cumpărat ceea ce pare o nouă invenție: săpunul respectiv nu conține săpun. Cel puțin așa scrie pe el.

Bine, ca să fiu drept, textul din engleză spune: ”It doesn’t contain soap dyes”, deci săpunul respectiv nu are ”coloranți pentru săpun”.

Traducerea, bat-o vina.

Sper ca cel/cea care a tradus textul să nu fi încercat vreun prospect medical.


Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Campurile obligatorii sunt marcate cu *

Next Post

Un constănțean a fotografiat Fata Morgana în Marea Neagră

Dum apr. 17 , 2016
Dan Cristian Mihăilescu, unul dintre cei mai buni fotografi care realizează peisaje cu Marea Neagră, a surprins azi în imagini un fenomen rar: mirajul sau Fata Morgana, așa cum mai este el cunoscut. „Mirajul (sau Fata Morgana) este un fenomen optic datorat devierii razelor de lumină la trecerea printr-un mediu […]

V-ar putea interesa și: