Revista Dynamis, ediție de 120 de pagini dedicată promovării multilingvismului şi dialogului cultural în zona Dobrogei

Casa Corpului Didactic Constanţa a lansat, în data de 21 februarie 2021, ediția cu numărul 8/2021 al Revistei Dynamis, dedicată promovării multilingvismului şi dialogului cultural în zona Dobrogei.

Sărbătorirea Zilei Internaţionale a Limbii Materne se înscrie în şirul acţiunilor iniţiate şi dezvoltate de C.C.D. Constanţa în direcţia diversităţii lingvistice, prin promovarea şi cunoaşterea limbilor şi a elementelor culturale specifice grupurilor etnice dobrogene.

„C.C.D. Constanța readuce astfel în prim-planul comunităţii educaţionale constănţene problema conştientizării libertăţii circulaţiei valorilor culturale, a apartenenţei multiple, dar şi a afirmării identităţii lingvistice, instituția noastră promovând diversitățile lingvistice locale și simbolurile specifice tuturor comunităților dobrogene. Limbile sunt instrumente puternice în conservarea și dezvoltarea patrimoniului unei comunități, iar aceste grupuri etnice își păstrează identitatea prin frumusețea și unicitatea limbii lor.”, spune directorul instituției, prof. dr. Andreea-Mihaela Artagea.

Toate materialele trimise de membrii comunității multilingvistice constănțene, deopotrivă cadre didactice și elevi, își găsesc locul în acest număr al Revistei Dynamis.

Revista poate fi citită aici: https://www.ccdconstanta.ro/revista-dynamis/

Are nu mai puțin de 120 de pagini. Vă prezentăm, mai jos, cuprinsul.

EDITORIAL……….5
MESAJUL DOMNULUI ALEDIN AMET, SUBSECRETAR DE STAT – DEPARTAMENTUL PENTRU RELAȚII INTERETNICE…7
SECȚIUNEA I – ESEURI……………8
ANA DILIM GÜZEL TÜRKÇEM…………..9
PIRMITUSERI…………………13
”FARȘANG”, EVENIMENT TRADIȚIONAL MAGHIAR……………….16
IMPORTANȚA LIMBII MATERNE………………..18
OBICEIURI LA AROMÂNI…………….20
CUVINTE CHEIE: ”LIMBĂ MATERNĂ”………..24
GJUHA JONË – LIMBA NOASTRĂ……………..27
BEJKO REDIN, DESEN……………….28
ELEMENTE TURCEŞTI INTRATE ÎN VORBIREA ROMÂNILOR DIN DOBROGEA……….29
ТВОРЧЕСТВО АЛЕКСАНДРА СЕРГЕЕВИЧА ПУШКИНА…………….32
GÎNDURI DESPRE GRAIUL AROMÂNILOR (MACEDOROMÂNILOR)………36
LIMBA MATERNĂ…………………..38
TATAR TĬLĬ, TATLI TĬLĬM…………………….41
ANA TĬLĬM – TATAR TĬLĬMDĬR…………………..47
ESEU LIMBA ROMÂNĂ………………………..51
LIMBA MATERNĂ, CĂLCÂIUL LUI AHILE SAU CHEIA DE BOLTĂ A CONSTRUCȚIEI IDENTITARE INDIVIDUALE?…53

DOBROGEA, AMPRENTA TIMPULUI ȘI A OMULUI – LIMBA MATERNĂ……57
DOBROCA TATARLARIN BAZI ESKĬ ZAMAN ADETLERĬN VE HAYATIN, NAILE ANAY ANLA……….62
SECȚIUNEA A II-A – FOTOGRAFII ȘI DESENE……………..65
STAN ERIKA-GEORGIANA……………………66
SACOLIC TEODOR MARIAN……………..70
ION ELENA ANDREEA……………………71
VLĂDILĂ ISABELA MARIANA……………….72
STĂNESCU SEBASTIAN…………….73
IVANCIU GEORGIANA RALUCA……….74
MONLASARA ERIN……………75, 87
CIUICA SIMEN……………..75
IASAR EZO……………………76
MONLASARA SEZEN………………77
MOLA-ALI ANELIS………….78
ISMAIL ESRA……………..79

IBADULA MACSUT……79, 80, 88
ACHIM ARZU………80, 100
MENAGI ENISE………………….81
RAMI ABDULGANI………………………82
IBADULA DEFNE NAZLI………83, 96
OPRIȘAN DARIA……………………..83
MEMET AYLIN……………..84
ELIF IUSEIN………………….84
MENACAI ESRA……………………85
HARUN APTI……………..86
ISMAIL SEDEF………………………86
FERAT YREN…………..87
IBADULA MACSUT…………………88
CALIL MELISSA……………87
MENAGI SELMA DEFNE……………………89, 90
ALEV MÎRZALI……………….91
MURATASIL EMIL……….91
IBADULA YELIZ………..92
ADNAN ABDULGANI……..93
CELEBI EREN…………….94
GELIL ANELISE AYLA………94
ABIBULA SELEN……….95
DIACONU CĂTĂLINA ANDREEA……….97
ILMA NASIA CAITAUL……..98
LEPĂDATU TOMA………….99
GAFAR AMINA……….99
CHIRIAC LAURA…………100
SEPTAR ELIF ELA……………….101
NISA NUR SŰSLI………101
MANGRI GLORIA, DOBRE ALEXANDRU, CONSTANTINESCU EVA SOFIA…102
PLATON ARAM…………..103
PLATON GARBIS…………104
JEDEON MARIA……105
OSMAN EBRU ALEYNA…………105
ELEVII CLASELOR I-IV – ȘCOALA GIMNAZIALĂ NR. 2 – 2 MAI…….106
CAIR YIDIZ HULYA……..107
AVRAM ALEXANDRU……..107
MÂNZĂRARU-OPREA MATEI………………….108
ANEFI ESIYEN……………108
TURTOI ERIC ALEXANDRU……………109
EZO IUSEIN……………….110
ELEVII LICEULUI TEORETIC ”IOAN COTOVU” HÂRȘOVA…….….110
BAKOUR MUSTAFA……………..115
ELEVII ȘCOLII GIMNAZIALE NR 11 ”DR. CONSTANTIN ANGELESCU” CONSTANȚA…116
ÎN LOC DE ÎNCHEIERE………………118


Dacă vreți să fiți la curent cu știrile din județul Constanța, ne puteți urmări și pe Facebook:
energia residence
Constanta-financiara-sigla-jpg

Leave a Reply

Your email address will not be published.