Vom putea intra fără viză în SUA din 31 martie – trebuie completată doar o cerere online

Manhattan, New York. Sursă foto: pixabay.com

România a atins o etapă istorică în relațiile cu Statele Unite ale Americii, după ce Departamentul pentru Securitate Internă al SUA a anunțat includerea țării noastre în Programul Visa Waiver.

Începând cu 31 martie 2025, românii vor putea călători în scop turistic sau de afaceri în SUA, pentru perioade de până la 90 de zile, fără a mai fi necesară obținerea unei vize.

Anunț oficial: Un pas esențial în relațiile bilaterale

Secretarul pentru Securitate Internă, Alejandro N. Mayorkas, în colaborare cu Secretarul de Stat Antony J. Blinken, a confirmat includerea României în program, marcând un moment de referință în cooperarea bilaterală dintre cele două țări. „Colaborarea și schimbul de informații care stau la baza Visa Waiver vor consolida interesele de securitate ale SUA și vor încuraja călătoriile și comerțul legal între națiuni”, a transmis oficialul american.

Ambasada SUA la București a subliniat importanța acestui moment, menționând că România devine cea de-a 43-a țară participantă la program. „Intrarea României în Visa Waiver ajută la consolidarea cooperării în domenii esențiale, cum ar fi combaterea terorismului, aplicarea legii și gestionarea imigrației”, a declarat Kathleen Kavalec, ambasadoarea SUA la București.

Premierul Ciolacu: „Un moment istoric pe care îl așteptam de 16 ani”

Premierul Marcel Ciolacu a salutat această realizare în cadrul unui eveniment desfășurat la Palatul Cotroceni, menționând că aderarea la programul Visa Waiver vine la doar zece zile după admiterea României în spațiul Schengen. „Este un succes al întregii societăți românești. Acest moment arată că putem depăși lamentările și că suntem capabili să atingem obiective mari”, a declarat premierul.

Ciolacu a adăugat că această schimbare va permite românilor să călătorească mai ușor pentru a susține echipa națională de fotbal la Campionatul Mondial din 2026, găzduit de SUA, Mexic și Canada. „Astăzi, nu mai avem nevoie de viză. Trebuie doar să ne calificăm la turneu”, a spus premierul, adresându-se și legendarului Gheorghe Hagi, prezent la eveniment.

Cum va funcționa accesul fără viză?

Începând cu 31 martie 2025, cetățenii români care doresc să călătorească în SUA vor putea utiliza sistemul ESTA (Electronic System for Travel Authorization). Platforma online și aplicația mobilă vor fi actualizate pentru a permite depunerea cererilor. Cei care îndeplinesc criteriile vor putea obține aprobarea rapid, fără a fi necesară vizita la ambasadă pentru obținerea unei vize.

Ce înseamnă Visa Waiver pentru România?

Programul Visa Waiver nu este doar o facilitate turistică, ci și un simbol al relațiilor consolidate dintre România și SUA. Ambasadoarea Kavalec a subliniat că acest program aduce beneficii economice, culturale și de securitate. „Relațiile noastre devin tot mai puternice, iar Visa Waiver este o expresie a încrederii reciproce”, a declarat aceasta.

România a depus eforturi constante pentru a atinge acest obiectiv, inclusiv reducerea ratei de refuz pentru vizele SUA sub pragul de 3% și îmbunătățirea securității documentelor și frontierelor.

Ghid pentru călători

Pentru a veni în sprijinul cetățenilor români, Ambasada SUA la București a publicat un ghid detaliat despre procedura de aplicare pentru ESTA, precum și despre condițiile de călătorie. Cei interesați sunt încurajați să se informeze din timp și să respecte regulile programului pentru a se bucura de beneficiile acestuia.

Aderarea României la Visa Waiver este o victorie diplomatică majoră, dar și un apel la continuarea eforturilor pentru întărirea relațiilor internaționale. În contextul în care SUA rămâne unul dintre cei mai importanți parteneri strategici ai României, această reușită deschide calea pentru noi colaborări în domeniul economic, cultural și de securitate.

Comunicatul oficial al Ambasadei SUA în România și discursul Ambasadorului SUA, Kathleen Kavalec

10 ianuarie 2025

WASHINGTON –  Astăzi, Secretarul pentru Securitate Internă Alejandro N. Mayorkas, în consultare cu Secretarul de Stat Antony J. Blinken, a anunțat accederea României în Programul Visa Waiver (VWP). Colaborarea și schimbul de informații care stau la baza VWP vor consolida semnificativ interesele de securitate ale Statelor Unite, încurajând totodată călătoriile și comerțul legal între cele două națiuni. 

Secretarul Mayorkas și Secretarul Blinken felicită România pentru îndeplinirea cerințelor stricte de securitate necesare accederii la VWP. România este un partener excepțional al Statelor Unite, iar relația noastră strategică s-a consolidat semnificativ în ultimii ani. Intrarea României în VWP reprezintă o dovadă a parteneriatului nostru strategic și a angajamentului comun pentru securitate și prosperitate economică. 

VWP reflectă punctul culminant al unor parteneriate de securitate cuprinzătoare între Statele Unite și țările eligibile pentru accedere, care îndeplinesc cerințe stricte privind combaterea terorismului, aplicarea legii, imigrația, siguranța documentelor și gestionarea frontierelor. Printre aceste cerințe se numără o rată de refuz a vizelor temporare mai mică de 3 % în anul fiscal precedent, emiterea unor documente de călătorie sigure, acordarea de privilegii reciproce de călătorie cetățenilor și rezidenților americani, indiferent de originea națională, religie, etnie sau sex, și colaborarea strânsă cu autoritățile americane în domeniul aplicării legii și combaterii terorismului. România a depus eforturi semnificative la nivel guvernamental pentru a îndeplini toate cerințele programului, inclusiv prin parteneriate cu Statele Unite pentru schimbul de informații privind terorismul și infracțiunile grave, precum și prin îmbunătățirea verificării persoanelor care călătoresc spre și prin România. 

Similar țărilor participante în VWP, Departamentul pentru Securitate Internă (DHS) va monitoriza constant respectarea de către România a cerințelor programului și, conform legislației, va efectua o evaluare cuprinzătoare a statutului acesteia în VWP cel puțin o dată la doi ani, pentru a asigura respectarea intereselor de securitate națională și aplicarea legii în Statele Unite. 

Biroul pentru Vamă și Protecția Frontierelor al SUA (CBP) estimează că aplicația online și aplicația mobilă ESTA (Electronic System for Travel Authorization) vor fi actualizate în jurul datei de 31 martie 2025, permițând majorității cetățenilor și rezidenților români să solicite călătorii în Statele Unite în cadrul VWP, în scopuri turistice sau de afaceri, pentru o perioadă de până la 90 de zile, fără a obține în prealabil o viză SUA. Aceste autorizații sunt, în general, valabile timp de doi ani. Călătorii cu vize B-1/B-2 valabile pot continua să folosească aceste vize pentru a călători în Statele Unite, iar vizele B-1/B-2 vor rămâne o opțiune pentru cetățenii români. Aplicațiile ESTA pot fi completate la adresa esta.cbp.dhs.gov sau prin descărcarea aplicației „ESTA Mobile” din iOS App Store sau Google Play Store. 

Cetățenii americani beneficiază deja de călătorii fără viză în România și sunt eligibili să rămână pe teritoriul românesc pentru o perioadă de până la 90 de zile, în scopuri turistice sau de afaceri, cu condiția deținerii unui pașaport valabil cel puțin trei luni de la data sosirii. 

România este cel de-al 43-lea membru al VWP și cea de-a patra țară inclusă sub mandatul Secretarului Mayorkas, după Croația (2021), Israel (2023) și Qatar (2024). Informații suplimentare despre VWP sunt disponibile pe site-ul www.dhs.gov/visa-waiver-program

***

January 10, 2025

WASHINGTON – Today, Secretary of Homeland Security Alejandro N. Mayorkas, in consultation with Secretary of State Antony J. Blinken, designated Romania as a participating country in the Visa Waiver Program (VWP). The collaboration and information sharing at the core of the VWP will significantly enhance the security interests of the United States in addition to encouraging legitimate travel and commerce between the two nations.  

Secretary Mayorkas and Secretary Blinken commend Romania for meeting the stringent security requirements to join the VWP. Romania is an exceptional U.S. partner, and our strategic relationship has only grown stronger over the past several years. Romania’s entry into the VWP is evidence of our strategic partnership and our shared commitment to security and economic prosperity.  

The VWP is a culmination of comprehensive security partnerships between the United States and designated countries that meet strict requirements related to counterterrorism, law enforcement, immigration enforcement, document security, and border management. Program requirements include that the country have a rate of nonimmigrant visitor visa refusals below 3 percent during the previous fiscal year; issues secure travel documents; extends reciprocal travel privileges to all U.S. citizens and nationals without regard to national origin, religion, ethnicity, or gender; and works closely with U.S. law enforcement and counterterrorism authorities. Romania put forth a significant whole-of-government effort to meet all program requirements, including entering into partnerships with the United States to share information on terrorism and serious crimes with U.S. law enforcement and security agencies, and enhancing its vetting of individuals traveling to and through Romania. As with all VWP participating countries, DHS will continually monitor Romania’s compliance with all program requirements and, as required by statute, conduct a comprehensive assessment of Romania’s continued designation in the VWP on the national security and law enforcement interests of the United States at least once every two years.  

CBP anticipates the Electronic System for Travel Authorization (ESTA) online application and mobile application will be updated on or around March 31, 2025, to allow most citizens and nationals of Romania to apply to travel to the United States under the VWP for tourism or business purposes for up to 90 days without first obtaining a U.S. visa. These authorizations are generally valid for two years. Travelers with valid B-1/B-2 visas may continue to use their visa for travel to the United States, and B-1/B-2 visas will remain an option for Romanian citizens. ESTA applications may be found at esta.cbp.dhs.gov or download the “ESTA Mobile” application through the iOS App Store or the Google Play store.  

U.S. citizens already enjoy visa-free travel to Romania and are eligible to stay in Romania for up to 90 days for tourism or business purposes if they have a passport that is valid for at least three months from the date of arrival.  

Romania is the 43rd member of the VWP and the fourth country added under Secretary Mayorkas’s tenure (Croatia (2021), Israel (2023), and Qatar (2024)). Additional information on the VWP can be found at www.dhs.gov/visa-waiver-program

***

Discursul Ambasadorului SUA Kathleen Kavalec la evenimentul de oficiere a deciziei autorităților SUA privind includerea României în Programul Visa Waiver

Domnule prim-ministru,

Domnilor miniștri,

Membri ai Parlamentului,

Distinși oaspeți,

Îmi face plăcere să vă anunț că, astăzi, la Washington, Secretarul pentru Securitate Internă, Alejandro Mayorkas, a desemnat, în mod oficial, România ca fiind cea de-a 43-a țară care accede în Programul Visa Waiver al Statelor Unite.

Acesta este un moment istoric pentru relația noastră bilaterală și rezultatul mai multor ani de muncă între cele două guverne. 

Timp de peste 28 de ani, Statele Unite și România au beneficiat de un parteneriat strategic bazat pe valori democratice comune, legături economice și culturale și cooperare în domeniul securității și apărării, în calitate de aliați și parteneri apropiați ai NATO.

Acum, odată cu anunțul de astăzi, este clar că relațiile noastre devin din ce în ce mai puternice.  

Programul Visa Waiver consolidează interesele noastre comune în materie de securitate, economie și cultură, precum și legăturile dintre oameni.

Mă aștept ca programul să potențeze relația noastră, dând un impuls legăturilor economice în creștere, încurajând mai multe investiții în ambele direcții.

În acest context, este important de menționat, încă o dată, că Statele Unite au urcat, anul trecut, de pe locul cinci, pe lista celor mai mari investitori străini în România, pe locul al patrulea. Având în vedere vestea de astăzi, mă aștept să continuăm această creștere.

Astăzi, România este integrată și mai mult într-o rețea internațională de cooperare, o rețea care face ca ambele noastre țări să fie mai puternice și mai sigure.

După implementare, majoritatea călătorilor români care vizitează Statele Unite în scop de afaceri sau turistic nu vor mai fi nevoiți să se deplaseze personal pentru a obține o viză fizică la o ambasadă sau un consulat ale Statelor Unite.

În schimb, aprobările pentru călătoriile fără viză vor fi procesate online, de obicei în mai puțin de trei zile. Acest lucru va economisi timp și bani pentru românii care călătoresc în SUA și va reduce barierele pentru companiile românești care doresc să se asocieze cu companiile americane. 

Românii pot profita acum, mai ușor, de oferte de călătorie last-minute în SUA – de exemplu, de sărbători, pentru concerte, spectacole și evenimente sportive. 

Acest program va facilita, de asemenea, călătoriile pentru celebrări importante ale vieții cu prietenii și cei dragi din Statele Unite, cum ar fi nașteri, botezuri, absolviri și nunți.   

Desigur, în urma anunțului de astăzi, va dura ceva timp până când sistemele necesare vor intra în funcțiune pentru călătorii români. 

În următoarele săptămâni, vom anunța data exactă la care intră în vigoare sistemul online Visa Waiver. Site-ul Ambasadei noastre va conține toate detaliile despre cum să călătoriți în Statele Unite fără viză.

Dar astăzi, dorim să sărbătorim acest pas important – care, apropo, mă bucur să remarc că vine imediat după intrarea României în Schengen, un pas pe care și Statele Unite l-au susținut cu tărie. Felicitări României pentru această realizare importantă, care contribuie, de asemenea, la facilitarea călătoriilor, inclusiv ale americanilor care intră în România!

Dar să revenim la Visa Waiver – acum este momentul potrivit să le mulțumim tuturor celor care au contribuit la realizarea acestui demers.

Domnule prim-ministru Ciolacu – conducerea eforturilor guvernului României a motivat echipa dumneavoastră să depășească provocările și să îndeplinească, cu succes, cerințele programului Visa Waiver.

Domnule Secretar de Stat Necula – prin intermediul numeroaselor agenții din cadrul Ministerului Afacerilor Interne, v-ați asigurat că România este pregătită și capabilă să pună în aplicare fiecare aspect al acestui acord.

Doamnă fost ministru Odobescu, și doamna Secretar de Stat Tinca vreau să vă mulțumesc pentru parteneriatul dumneavoastră în promovarea acestui program – precum și tuturor colegilor din Ministerul Afacerilor Externe care au făcut posibilă această realizare.  

Mulțumim membrilor Parlamentului României pentru susținere și sprijin legislativ. Expertiza și sprijinul dumneavoastră au fost esențiale pentru acest efort. 

Domnule Sporiș și doamnă Pupăzeanu, vreau să mulțumesc Camerei de Comerț Americane și tuturor companiilor membre care au sprijinit efortul de a împinge România după linia de sosire.

Permiteți-mi, de asemenea, să transmit aprecierea mea numeroșilor noștri prieteni români, inclusiv INNA, Antonia, Bogdan Ivănel și echipa națională de rugby a României, pentru că și-au oferit vocile pentru a amplifica mesajul nostru cu privire la beneficiile susținerii campaniei Visa Waiver.

Sunt onorată să văd că un alt susținător important al efortului nostru – un adevărat ambasador al României și un prieten al Statelor Unite, amintindu-ne de o zi specială din anul 1994 – Gheorghe Hagi – este astăzi, aici, cu noi pentru a marca acest moment special. Mulțumesc pentru sprijin și pentru că sunteți, astăzi, alături de noi.

Îmi doresc ca Echipa Națională de Fotbal a României să se califice la Campionatul Mondial din 2026, găzduit și pe teritoriul Statelor Unite. Știu că Hagi și mulți alți români iubitori de fotbal vor dori să fie acolo pentru a-i susține pe „Tricolori”.

Și sper că mulți dintre voi vor putea călători la Los Angeles, pentru a încuraja România la Jocurile Olimpice din 2028.

Fiindcă tocmai am menționat de Los Angeles, aș vrea să mulțumesc celor care și-au exprimat sprijinul în urma incendiilor tragice din statul meu natal. Înseamnă mult să vedem că prietenii ne sunt alături în aceste momente dificile.

Vreau, de asemenea, să le mulțumesc prietenilor noștri din presa românească pentru că ne-au ajutat să mediatizăm campania noastră de a aduce România în Programul Visa Waiver.

Succesul de astăzi nu ar fi fost posibil fără sprijinul tuturor colegilor mei de la Ambasada Statelor Unite. Mulțumesc, în mod special, echipei noastre consulare, condusă de John Gimbel și Thomas Bills, pentru toată munca grea care a făcut acest lucru posibil.

În final, permiteți-mi să îl menționez pe coordonatorul național al României pentru Programul Visa Waiver, Valentin Vătăjelu. 

Valentin – mulțumesc pentru parteneriat și coordonare pe tot parcursul acestui demers. Ai fost un partener minunat în acest proiect și în toate capacitățile tale de a lucra cu guvernul Statelor Unite.

Felicitări România și Un an nou fericit! Așteptăm cu nerăbdare să vă vedem în Statele Unite, foarte curând.

***

Remarks by U.S. Ambassador Kathleen Kavalec at the Event Formalizing the Decision of the U.S. authorities regarding Romania’s inclusion in the Visa Waiver Program

Mr. Prime Minister,

Ministers,

Members of Parliament,

Distinguished Guests,

It is my pleasure to announce that today, in Washington, Secretary of Homeland Security Alejandro Mayorkas formally designated Romania as the 43rd country to join the U.S. Visa Waiver Program. 

This is a historic moment for our bilateral relationship, and the result of several years of work between our two governments. 

For over 28 years, the United States and Romania have benefited from a strategic partnership based on shared democratic values, expanding economic and cultural ties, and cooperation on security and defense as close NATO Allies and partners.

Now, with today’s announcement, it is clear that our relations are only getting stronger.  

The Visa Waiver Program enhances our mutual security, economic, and cultural interests, as well as our people-to-people ties. 

I expect it will supercharge our relationship, giving a boost to our growing economic ties, encouraging more investment in both directions. 

Speaking of which, it’s worth mentioning once again that the United States moved up last year to become the fourth largest foreign director investor in Romania, up from position number five.  With this news today, I expect we will keep moving up.

Today Romania is further integrated into an international network of cooperation, one that makes both of our countries stronger, safer, and more secure.

Upon implementation, most Romanian travelers visiting the United States for business or tourism will no longer need to go in person to obtain a physical visa at a U.S. Embassy or Consulate. 

Instead, approvals to travel visa-free will be processed online, usually in less than three days.  This will save time and money for Romanians traveling to the U.S. and lower barriers for Romanian businesses seeking to partner with American businesses. 

Romanians can now more easily take advantage of last-minute travel deals to the U.S. – for holidays, concerts, performances, and sporting events, for example. 

This will also facilitate travel for important life celebrations with friends and loved ones in the United States, like births, baptisms, graduations, and weddings.   

Of course, following today’s announcement it will take some time for the required systems to go online for Romanian travelers. 

In the coming weeks, we will announce the exact date when the online visa waiver system goes into effect.  Our Embassy website will have all the details on how to travel to the United States without a visa. 

But today we want to take a moment to celebrate this important step – which, by the way, I am happy to note comes on the heels of Romania’s entry into full Schengen, a step the United States also strongly supported.  Congratulations to Romania on this important accomplishment, which also helps facilitate travel, including of Americans entering Romania!

But back to Visa Waiver – now is the right time to thank the many people who helped to make this happen. 

Prime Minister Ciolacu – your leadership of Romania’s government effort motivated your team to overcome challenges and successfully meet the visa waiver program requirements. 

State Secretary Necula – through the many agencies within the Ministry of Internal Affairs, you ensured Romania was ready and able to implement every aspect of this agreement. 

Former Minister Odobescu and State Secretary Tinca, I want to thank you for your partnership in advancing this program – as well as all of the colleagues the Foreign Ministry who contributed to making this day possible.  

Thank you to the members of the Romanian Parliament for your advocacy and legislative support.  Your expertise and support was critical to this effort. 

Mr. Sporis and Ms. Pupazeanu, I want to thank the American Chamber of Commerce and all of its many member companies that supported the effort to push Romania over the finish line.

Let me also convey my appreciation to our many Romanian friends, including INNA, Antonia, Bogdan Ivanel, and the Romanian National Rugby Team, for volunteering their voices to amplify our message about the benefits of supporting our visa waiver campaign.

I am honored to see that another key supporter of our effort – a true Ambassador of Romania and a friend of the United States going back to a special day in 1994 – Gheorghe Hagi – is here with us today to mark this special moment.  Thank you for your support, and for being with us here today.  

I hope the Romanian National Football Team will qualify for the World Cup 2026, also hosted on the United States’ territory.  I know that Hagi and many other football-loving Romanians will want to be there to support “Tricolorii.”  And I do hope many of you will be able to travel to Los Angeles to cheer on Romania at the 2028 Olympics. 

Speaking of which, thank you to those who have expressed support in the wake of the tragic fires in my home state.   It means a lot to hear from our friends in difficult times.

I want to also thank our friends in the Romanian press for helping publicize our campaign to bring Romania into the Visa Waiver Program. 

Today’s success would not have happened without the support from all my colleagues at the U.S. Embassy.   A special thanks goes to our Consular team, led by John Gimbel and Thomas Bills, for all the hard work that made this possible. 

Finally, I would be remiss if I did not recognize Romania’s National Coordinator for the Visa Waiver Program, Valentin Vatajelu. 

Valentin – thank you for your partnership and coordination throughout this effort.  You have been a wonderful partner on this project, and in all your capacities in working with the United States Government. 

Congratulations Romania and Happy New Year!  We look forward to seeing you in the United States very soon.

Puteți urmări Constanța 100% și pe Google News.

Conținutul website-ului www.ct100.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informațiile publicate pe acest site sunt protejate de către prevederile naționale și internaționale legale în vigoare. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conținutului acestui website. Comentariile la articole sunt moderate.

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Articolul următor

Bărbat reținut pentru 24 de ore după ce a atacat mașina unei televiziuni

sâm ian. 11 , 2025
Poliţiştii au deschis dosar de cercetare penală pentru distrugere, un bărbat fiind reţinut pentru 24 de ore, după ce a atacat maşina postului Antena 1 la un miting în Bucureşti. Surse judiciare au precizat, vineri seară, că a fost dispusă începerea urmăririi penale faţă de bărbatul care, la protestul din […]